Adolescentes - Henry de Montherlant

Emecé Editores. Buenos Aires, 1970. Rústica, 19 x 13 cm.; 356 pgs. Trad. de Enrique Gainza. Buen estado. Hace cuarenta años, pasé algunos días en una célebre abadía. El amigo que me acompañaba me previno que era bastante sabido que el abad era incrédulo 'ciento por ciento'. Yo lo vi oficiar la misa -era un hombre de unos sesenta años, bien plantado, imponente- y todas sus actitudes inspiraban el respeto por la religión que glorificaba desde aquel cargo eminente. Quedé muy impresionado. Un sacerdote ateo me parecía un personaje maravilloso. Yo proyectaba escribir la novela de un sacerdote ateo, no me animo a decir buen sacerdote, pero sí que cumplía todos los deberes de su cargo para mayor bien de sus ovejas. Había allí un personaje hecho para mí, que siento el cristianismo y que no tengo fe. Comencé Les Garçons en 1929, escribí cincuenta páginas, después me detuve, postergando ese trabajo para una época en que mi espíritu y mi experiencia estuvieran más maduros, sobre todo para realizar una pintura de sacerdotes. Acerca de Les Garçons diré lo que siempre he pensado; es un libro del cual uno debe salir más cristiano, si lo es, y más simpatizante del cristianismo, si no lo es. El libro, por supuesto, no ha sido escrito con esta intención. -Henry De Montherlant. #OB-021413